回転数、上がる。

本日は淡々と、いつも通り仕事をこなしました。
明後日には香港に出発。

すでに荷造りはほぼ完了♪
もう何度も行っているせいか、まるで東京出張に行くみたいな感じ。
この緊張感のなさが、嬉しい。

私が香港に行く理由・・・

第1位〜友達に会いたい！
第2位〜美味いものが食いたい！
第3位〜広東語を使いたい！


4泊5日の日程で、夜の予定はすでに全部埋まってしまった。
それぞれ違う友達と会っておいしいご飯を食べるのだ〜！

1年に2度か3度会えるだけの、親しい友達が海外にいるって何だか不思議で有難い。
ああ〜、早くみんなの元気な顔が見たいなー！

おおっと、その友達にこれからメールを打たなくてはいけないんだった。
しかも英語で・・・・（汗）

広東語を使って電話で込み入った話をするには、まだ理解力に不安がある。

かといって私の英語力は・・・（極貧）

翻訳ソフトのお世話になりっぱなし。

私が使っているのは「訳せ！ゴマ」なんだけど、バージョンアップしてもなお、怪しい翻訳をしてくれるんだなコレが・・・。

何がどうなって、「私を病気にして下さい」なんて身の毛もよだつ訳になるのよっ！

どんな話の流れで、「去勢牛」なんて単語がでてくるのよっ！（ナニ？去勢牛って・・・）

てなことで

簡単なメール1つにそこそこ時間がかかっちゃうので、本日はこれまで！

秘密はしっかり書きました♪